Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Profil chrc@ofir.dk
•‎Svi prijevodi

▪▪‎Traženi prijevodi

Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Traženi prijevodi - chrc@ofir.dk

Tražilica
Izvorni jezik		Ciljni jezik

Rezultati 21 - 35 od približno 35

1 2

77 Izvorni jezik Med dit smil og din opmuntring fjerner du stenene... Med dit smil og din opmuntring fjerner du stenene pÃ¥ min vej. Jeg er kejtet pÃ¥ benene uden dig Corrected 'opmundring' with 'opmuntring'/gamine Dovršeni prijevodi Risu tuo et adhortatione tua
73 Izvorni jezik Spar pÃ¥ Ã¸rene og lad daleren rulle eller spar pÃ¥... Spar pÃ¥ Ã¸rene og lad daleren rulle eller spar pÃ¥ smÃ¥mÃ¸nterne og lad de store mÃ¸nter rulle. Dovršeni prijevodi Nummus
61 Izvorni jezik Din familie er dit kÃ¸d og blod og din familie er... Din familie er dit kÃ¸d og blod og dine venner er den familie du selv vÃ¦lger Dovršeni prijevodi Familia tua corpus sanguisque tui est ...
31 Izvorni jezik My love for you will never ... My love for you will never disappear. <edit>"dissapear" with "disappear" -as this is the way it reads-</edit>(05/13/francky) Dovršeni prijevodi Mon amour pour toi ne....... Meus amor tui numquam evanescet.
105 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Der findes ingen stÃ¸rre straf end den at opdage,... Der findes ingen stÃ¸rre straf end den at opdage, at man med sine handlinger har gjort det umuligt at vÃ¦re den, man gerne vil vÃ¦re Dovršeni prijevodi Maior poena non exsistit
43 Izvorni jezik Nothing in life is free. You have to act to... Nothing in life is free. You have to act to achieve Dovršeni prijevodi Nihil in vita gratis est
23 Izvorni jezik Kun dÃ¸de fisk fÃ¸lger strÃ¸mmen eller kun dÃ¸de fisk... Kun dÃ¸de fisk fÃ¸lger strÃ¸mmen Dovršeni prijevodi Only dead fish follow the stream. Los peces muertos Soli pisces mortui secundo amne natant
10 Izvorni jezik Life is good Life is good Dovršeni prijevodi Vita bona est

1 2